A veces se confunden los términos link baiting y link building.
Releyendo el artículo de Seo de Fernando Muñoz, puntualizar 2 conceptos:
Link Baiting: Realizar una página/articulo curioso/original/útil/etc. de tal forma que llame la atención y consiga enlaces entrantes.
Link Building: Todo lo que uno hace en su estrategia para conseguir enlaces entrantes a su web.
Por ejemplo, un ejercicio de link baiting hacia un dominio A, puede ser para conseguir una página desde donde enlazar a un dominio B (en una estrategia de link building).
El link baiting también lo podríamos hacer en el mismo dominio sobre el cual queremos potenciar la campaña de link building, pero a veces es más fácil de conseguir en un dominio aparte.
Y para los retractores del link baiting, recordarles que hasta el propio Matt Cutts afirma que es interesante, lo único que desaconseja es si eliges conseguir links creando algo controvertido, es algo complicado de mantener a lo largo del tiempo y puede dañar tu credibilidad.